Etimologia e Storia di omnium gatherum

In antico inglese, gadrian e gædrian significavano "unire, accordarsi, assemblarsi; raccogliere, collezionare, accumulare" (sia in modo transitivo che intransitivo), e venivano usati per fiori, pensieri e persone. Queste parole derivano dal proto-germanico *gaduron, che significa "riunire o portare insieme, unire". Da qui provengono anche termini come l'antico inglese gæd ("fratellanza, compagnia") e gædeling ("compagno"). Altre lingue germaniche presentano forme simili: il medio basso tedesco gadderen, l'antico frisone gaderia, il fiammingo gaderen ("raccogliere") e il tedesco Gatte ("marito"). In gotico, troviamo gadiliggs. Potrebbe derivare dalla radice indoeuropea *ghedh-, che significa "unire, congiungere" (vedi good (adj.)). La modifica ortografica da -d- a -th- risale al 1500, riflettendo un cambiamento precedente nella pronuncia (simile a quanto avviene in father). Termini correlati includono Gathered e gathering.

Il -omni è un elemento di formazione delle parole che significa "tutto," e deriva dal latino omni-, forma combinata di omnis, che significa "tutti, ogni, il tutto, di ogni tipo." L'origine di questo termine è sconosciuta, ma potrebbe significare letteralmente "abbondante," provenendo da *op-ni-, radice che si ricollega al PIE *op-, che significa "lavorare, produrre in abbondanza."

La radice proto-indoeuropea significa "lavorare, produrre in abbondanza."

Potrebbe costituire tutto o parte di: cooperate; cooperation; copious; copy; cornucopia; hors d'oeuvre; inure; maneuver; manure; oeuvre; office; official; officinal; omni-; omnibus; omnium gatherum; op. cit.; opera; operate; operation; operose; optimism; optimum; opulence; opulent; opus; Oscan.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito apas- "lavoro, atto religioso," apnas- "possesso, proprietà;" ittita happina- "ricco;" avestano huapah- "fare un buon lavoro, maestro;" latino opus "un'opera, lavoro, sforzo;" greco ompne "cibo, grano;" alto tedesco antico uoben "iniziare a lavorare, praticare, onorare;" tedesco üben "esercitarsi, praticare;" olandese oefenen, norreno antico æfa, danese øve "esercitarsi, praticare;" inglese antico æfnan "eseguire, lavorare, fare," afol "potere."